Thứ Ba, 1 tháng 6, 2010

Một chi tiết nhỏ

Lâu lắm rồi, hôm trước, ông và bà mới gặp Ỉn trên webcam. Ông thấy Ỉn có vẻ lớn lắm rồi.
Có một chi tiết nhỏ: bà thấy Ỉn cầm thìa ăn khác với người Việt nam (trẻ em việt nam). Bà bảo: "papa và maman không dạy Ỉn cầm thìa cho đúng." Ông cũng đồng ý với bà. Hôm qua, ông đọc một quyển sách dạy trẻ em pháp, thấy trong các tranh vẽ cũng có một tranh có em bé cầm thìa như Ỉn. Ông mới biết là cách cầm thìa của Ỉn là do cô ở nhà trẻ dạy cho. Rồi ông nghĩ mung lung: nét khác biệt đầu tiên về văn hóa giữa Ỉn và ông, bà là cách cầm thìa. Chắc là còn có những khác biệt nữa nhưng ông chưa phát hiện ra. Càng lớn thì càng khác về văn hóa. Tuy nhiên, Ỉn cũng sẽ có những nét văn hóa việt. Ỉn giàu hơn ông, bà nhiều lắm lắm. Ông càng thấy để Ỉn sống bên kia là hợp lý.

Không có nhận xét nào: