Thứ Bảy, 31 tháng 3, 2012

Ỉn lần đầu đi trượt tuyết

Đợt Nôel vừa rồi nhà mình đi trượt tuyết một tuần ở Disentis (cách Zurich 2h đi xe) cùng nhà bạn Tùng Anh.
Đây là nhà nghỉ (Ỉn gọi là ferien wohnung):\





Ỉn đi trượt tuyết:












Ỉn trượt schnitten:


Làm người tuyết:



Người tuyết của Ỉn trông như con rắn tuyết:


ở trong cabin:



Ỉn học vẽ

Đây là một số tranh vẽ của Ỉn từ năm ngoái, bây giờ papi mới đưa lên được.
Lời chú thích là của tác giả:


schnecke (con ốc sên), mặt trời và chữ


bông hoa và chữ


Ngôi nhà, cửa sổ, cửa và thùng rác


Bông hoa, mặt trời, chữ, nước, và schnecke



Táo, chuối và một só thứ khác


Schnecke to


Đèn đỏ đèn xanh, chữ và ngôi sao


trái tim và hình tròn


Ông già Nôel, cây thông, geschank (quà), và chữ


không tên


ngôi sao, cái túi và chữ


đường đi, đám mây, và cá heo trên đường


Sofa, đồng hồ và mặt trời


vợt bóng bàn (Ỉn biết chơi bóng bàn rồi nhé)


Cò mẹ và cò con

Đi sinh nhật Mic

Hôm trước Ỉn được mời đi sinh nhật Míc cùng với rất nhiều các bạn khác. Ỉn trông lowns nhất hội rồi nhé:





Xem thêm ảnh sinh nhật Míc ở đây.

Thứ Tư, 7 tháng 3, 2012

Ông “mách” In
Đối với Ỉn đây sẽ là một tin rất vui. Nó càng vui nếu đến hôm sang Ỉn mới biết. Tuy nhiên, ông biết la Ỉn đã biết, và sẽ biết rõ hơn vào chủ nhật tuần tới nên hôm nay ông “mách “ Ỉn trước. Vả lại,ông cũng không kìm được niềm vui trong lòng nữa: bà đã mua cho Ỉn hai bộ quần áo dài truyền thống việt nam có cả khăn xếp rất đẹp. Hai bộ màu đều đẹp. Nó sẽ tôn da Ỉn lên (ông vẫn bảo với làn da của Ỉn thì màu nào mặc cũng đẹp). NHư vậy là tới đây, khi ở trường có hội, ở nhà có tiếp khách, hay đi theo papy va mamy đến lế hội Việt nam, Ỉn sẽ nổi bật lên xứng với tên gọi ông vẫn gọi Ỉn : Ỉn mignonne.