Thứ Ba, 9 tháng 6, 2009

Một ngôn ngữ đối với Ỉn

Từ khi sinh ra, Ỉn là một khách du lịch. Này nhé được khoảng chín tháng thì Ỉn về Việt nam sống khoảng 8 tháng. Sau đó sang Thụy sỹ ở Lausanne được vài ba tháng. Ỉn lại chuẩn bị đi Zurich. Ơ Việt nam Ỉn đã bắt đầu biết nói tiếng việt. Ỉn biết gọi bà và ông và một số tử khác. Chưa kịp nói tốt tiếng việt thì Ỉn sang Thụy sỹ, phải học nói tiếng pháp. Đi nhà trẻ Ỉn đã bắt chước nói được "ca va Linh ?". Nhưng cũng chưa giỏi. Giờ chuẩn bị lên vùng nói tiếng đức lại chuyển một ngôn ngữ mới. Thế là liên tục chuyển đổi ngôn ngữ. Ông hơi lo cho Ỉn. Cháu phải bảo bố, mẹ dạy cho tiếng việt. Ít nhất là trong gia đình. Hoặc mẹ phải dạy Ỉn nói tiếng pháp thôi. Phải có ngôn ngữ tốt thì mới phát triển vốn trí tuệ rất tốt của Ỉn. Ỉn chuẩn bị hai tuổi rồi. Ơ bên này bạn Linh cháu bà Tình láng giềng nói khá tốt tiếng việt rồi đấy Ỉn ạ. Ông viết một đôi giòng nhắng Ỉn. Ông mong Ỉn sớm ổn định, và không ngừng phát triển trí tuệ.

Không có nhận xét nào: